May 19th, 2020

promo troll_lol_o april 4, 2019 09:37 16
Buy for 30 tokens
- Станция "Новый Иерусалим", конечная! Выхожу, осматриваюсь. Автобуса, разумеется, нет. Подхожу к трассе: ээй, народ! Подвезите меня кто-нибудь, что ли! Никто не везет, и только один водитель показывает рукой мне куда-то за спину. Оборачиваюсь: за спиной два гаишника с интересом наблюдают за…

Нид хелп: попробуем собрать фразу?

Вчера мы с вами искали значения слов "дружба", "любовь", "обучение" и "признание". Ещё раз спасибо всем, кто поделился своим пониманием! А теперь я попробую задачу немного усложнить: давайте соберем фразу из этих четырех слов и попробуем её перевести в те значения, которые вчера звучали в комментах, причем на каждую версию пойдут значения только от одного участника обсуждения.

Фраза пусть будет такой: "Друг мой! Я люблю тебя, и поэтому желаю тебе успешно пройти обучение и обрести признание!"

Несколько возможных переводов - под катом. Поехали!
Collapse )

Ветер гладит волны



Мы говорим на разных языках
Того не зная... Ветер гладит волны
В закатный час, и мы, любовью полны,
Идём - в моих руках твоя рука -
Домой. Нас ждут вино и горгондзола,
И капельки друг друга на телах!

Рассвет...
Вновь ветер гладит волны
Томящей сладостью укусов на губах.

19.05.2020